Skip to content

เพลงนี้ฝรั่งทำให้ในหลวง LOVE ETERNALLY (เพื่อพ่อตลอดไป) – PAUL EWING | คําไว้อาลัยพ่อหลวง เป็นภาษาอังกฤษ

เพลงนี้ฝรั่งทำให้ในหลวง LOVE ETERNALLY (เพื่อพ่อตลอดไป) – PAUL EWING


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

เพลงนี้ฝรั่งทำให้ในหลวง
For His Majesty King Of Thailand, 2014
Song From : https://www.youtube.com/watch?v=nvu62kq6n8
รักอันเป็นนิรันดร์ (Love Eternally)
เนื้อร้องและทำนอง พอล อีวิง (Paul Ewing)

You have walked Over all this land
พระองค์ทรงเสด็จไปทุกถิ่นทั่วผืนดินไทย
You have touched Every heart and hand
ทรงสัมผัสฝ่ามือและหัวใจไทยทุกคน
You have seen A greater plan
ทรงเล็งเห็นแนวทาง พระราชทานโครงการที่ยิ่งใหญ่
Given your all So that we can stand
เพื่อให้ประชาชนของพระองค์ มีความเป็นอยู่ที่ดีอย่างยั่งยืน
You give rain From a cloudless sky
ทรงพระราชทานฝนหลวง เมื่อยามท้องฟ้าไร้เมฆ
You give strength When you hear our cry
ทรงพระราชทานความเข้มแข็ง เมื่อประชาชนทุกข์ร้อน
You have faith That we will try
ทรงมีศรัทธาในประชาชนของพระองค์ ดังนั้นพวกเราจะพยายาม
To be the best So this nation can rise
เป็นคนดีให้ดีที่สุด เพื่อให้ชาติไทยเจริญรุ่งเรือง
A thousand choices But we choose one
มีทางเลือกนับพัน แต่พวกเราเลือกเพียงหนึ่งเดียว
Ten thousand voices That become one
จากเสียงนับหมื่น หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
In every heart And in every home
ทุกดวงใจคนไทยทั้งชาติ ทุกๆ บ้าน
In every place You are the light and hope
ทุกหนแห่ง พระองค์ทรงเป็นดั่งแสงสว่างและความหวัง
You are the shelter And when the storm has gone
ทรงเป็นที่พึ่งพิง กระทั่งพายุร้ายผ่านพ้นไป
Our inspiration So that we can carry on
ทรงเป็นดั่งแรงบันดาลใจ ให้เราลุกขึ้นสู้ต่อ
A thousand choices But we choose one
มีทางเลือกนับพัน แต่พวกเราเลือกเพียงหนึ่งเดียว
Ten thousand voices That become one
จากเสียงนับหมื่น หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว
One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
One in Harmony All in Unity
สามัคคีหนึ่งเดียว สามัคคีรวมพลัง
Together we will give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์
You are the father You are the soul
ทรงเป็นพ่อของแผ่นดิน เป็นศูนย์รวมจิตใจ
Making this Nation whole
ไทยทั้งชาติเป็นหนึ่งเดียว
Together we give you Love Eternally
พวกเราพร้อมใจกัน ถวายความรักชั่วนิรันดร์แด่พระองค์

เพลงนี้ฝรั่งทำให้ในหลวง LOVE ETERNALLY (เพื่อพ่อตลอดไป) - PAUL EWING

Add Carabao – Father Bhumibol [Official Music Video]


จากบทเพลงพิเศษ “พ่อภูมิพล” ที่ ยืนยง โอภากุล (แอ๊ด คาราบาว) ได้ประพันธ์ขึ้นเพื่อระลึกถึง พระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้ ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ 9
ที่ได้ทรงงานหนักเพื่อปวงชนชาวไทยมาตลอดการครองราชย์ 70 ปี และทรงเปรียบได้ดั่ง “พ่อ” ของพสกนิกรชาวไทย
และเพื่อเป็นการนำเสนอความรู้สึกจากใจประชาชนชาวไทย ไปยังชาวต่างชาติ เพื่อให้ประชาคมโลกได้รับทราบถึงพระราชกรณียกิจ พระมหากรุณาธิคุณ ตลอดจนพระราชดำรัสของพระองค์
แอ๊ด คาราบาว จึงได้ทำคำร้อง และนำเสนอเป็นบทเพลงภาษาอังกฤษ ในชื่อที่มีความหมายเดียวกัน “Father Bhumibol” เพื่อยืนยันต่อนานาชาติว่า
พระองค์ไม่เพียงทรงดำรงสถานะเป็น “พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรไทย” เท่านั้น
แต่ยังทรงเป็นนักพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ และจะทรงสถิตอยู่ในดวงใจของปวงชนชาวไทยไปตลอดกาลนาน
The very special and exclusive song \”Father Bhumibol\” that Yuenyong Opakul (Add Carabao) has produced in the salute and farewell to the Greatest and Beloved,
His Majesty Bhumibol Adulyadej, and his dedication for Thailand for 70 years. He is truly the Father of Thai people.
And in order to share our deepest feelings towards His Majesty with foreigners about his greatest kindness,
Add Carabao has written and composed this special song in English language named \”Father Bhumibol\” to tell the world
about His Majesty’s unforgettable dedication and infinite initiation for Thailand and he will always be in Thai people’s hearts forever.
Lyrics/Melody/Arranged/Acoustic Guitar/Harmonica by Yuenyong Opakul (Add Carabao)
Pedal Steel Guitar by Kajonsak Hutawatthana
Drums/Bass/Recorded \u0026 Mixed by Odd Angthong @Mongol Studio
Mastered by Woody Pornpitaksuk @Westside Mastering
Choruses recorded at Summer Studio by
“Roof” Band
“My Life as Ali Thomas” Band
Mr. Pakkaphon Boonmee (Vocalist of “If Me Not” Band)
Ms. Sorrarat Limpanopparat (Vocalist of “Telex Telexs” Band)
Ms. Panicha Methavichitchai (Vocalist of “The 38 Years Ago” Band)
Thank you :
Nation Photo ศูนย์ภาพเนชั่น
NineEntertain
Spring News
TNN 24
Matichoin TV
WebSanam
The Television Pool of Thailand โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
ThaiPBS
News9 MCOT
【 ช่องทางติดตามข่าวสาร วงคาราบาว 】
Line ► @CarabaoOfficial หรือคลิก http://line.me/ti/p/%40carabaoofficial
Facebook ► http://www.facebook.com/carabaoofficial/
Apple Music \u0026 iTunes :
Carabao Essentials Playlist ► https://music.apple.com/th/playlist/carabaoessentials/pl.f9b46f601f53442385224df14d9ca9ef
Carabao Artist Profile ► https://music.apple.com/th/artist/carabao/250982691

Add Carabao - Father Bhumibol [Official Music Video]

\”พระราชาผู้ทรงธรรม\” – เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์


กระทรวงวัฒนธรรม โดยสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย ร่วมกับ
คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ริเริ่มดำเนินโครงการ
สร้างสรรค์บทเพลงคุณธรรมร่วมสมัย \”ฟังแล้วอิ่มใจ\” โดยได้รับ
การสนับสนุนและความร่วมมือเป็นอย่างดีจากบริษัท จีเอ็มเอ็ม
แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ในการประพันธ์เนื้องร้องและทำนองเพลง
\”พระราชาผู้ทรงธรรม\” เพื่อร่วมเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
เนื่องในโอกาศวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๕ ธันวาคม ๒๕๕๖
ขับร้องโดย
เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์ ศิลปินบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน)
คำร้อง/ทำนองโดย กมลศักดิ์ สุนทานนท์, ปิติ ลิ้มเจริญ
เรียบเรียงโดย วีรภัทร์ อึ้งอัมพร

\

ไว้อาลัย ไว้ทุกข์ แสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร #อดัมไลฟ์


สอบถามเรื่องคอร์ส Line: Aj.Adam, Info.Hollywood, KhunBaiTuey
โทร 02 612 9300, 081 353 7810, 089 422 4546
รายละเอียดคอร์ส http://www.ajarnadam.tv/
เรียนกับอดัม: http://www.facebook.com/hollywoodlearning
สาขาเชียงใหม : http://www.facebook.com/hollywoodlearningcm
เรียนออนไลน์กับอดัม: http://www.ajarnadam.tv
FBของอดัม: http://www.facebook.com/AjarnAdamBradshaw
Twitter: http://twitter.com/AjarnAdam
FBของซู่ชิง: http://www.facebook.com/jitsupachin
YouTube ของซู่ชิง: http://www.youtube.com/user/jitsupachin
Twitter ซูชิง: http://twitter.com/Sue_Ching

ไว้อาลัย ไว้ทุกข์ แสดงความเสียใจ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร #อดัมไลฟ์

เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์ เปิดใจหญิงไทยผู้ให้สัมภาษณ์ cnn แทนใจคนไทยทั้งประเทศ


เปิดใจ คุณเดียร์ ภัคชุดา โอวาทวรพร หญิงไทยที่ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว CNN เป็นภาษาอังกฤษทั้งน้ำตา ถ่ายทอดความรู้สึกของคนไทยทั้งประเทศที่มีต่อในหลวงรัชกาลที่ 9 ที่โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2559 หลังครบรอบ 1 ปี วันสวรรคต พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

เดียร์ ภัคชุดา เปิดใจว่าความรู้สึกในวันนั้นจนถึงวันนี้ยังคงเหมือนเดิม ที่แม้เวลาจะผ่านไปครบ 1 ปี แต่ความเสียใจของคนไทยไม่ได้ลดน้อยลงเลย โดยตนเองตั้งใจจะทำบุญตักบาตรอุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทุกวันที่ 13 ตุลาคมตลอดไป และจะเดินทางมาที่ รพ.ศิริราช ทุกปี เพื่อตอบแทนความรักที่พระองค์มีให้กับประชาชนมาตลอด รวมทั้งสัญญาว่าจะเดินตามรอยเท้าของพระองค์ต่อไป

รายละเอียดเพิ่มเติม :http://morningnews.bectero.com/socialcrime/14Oct2017/112206

เรื่องเล่าเสาร์อาทิตย์ (Morning News) 14 ตุลาคม 2560
ติดตามความเคลื่อนไหวข่าวสารได้ก่อนใครได้ที่นี่
เรื่องเล่าเช้านี้.com : http://morningnews.bectero.com
facebook : https://www.facebook.com/MorningNewsTV3
Twitter : https://twitter.com/MorningNewsTV3

เรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์ เปิดใจหญิงไทยผู้ให้สัมภาษณ์ cnn แทนใจคนไทยทั้งประเทศ

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Wiki

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *